https://www.youtube.com/watch?v=V6FzinGlmQo

Немецкие рокеры сваяли текст про "майне Хо". Это стоит понимать, как мой идеал, моя самая–самая. Текст, как мне видится, очень мощный.

Но есть проблема: текст однозначно перенасыщен всякими нюансами, требующими узкого культурологического понимания. Потому я просто переведу (интерпретирую) коротко суть. _{Во всяком случае, как я вижу.}

––––––

Твоя любимая снова заводит разговор о презервативах?
А я со своей беседую о Ницше
А потом я нежно целую её
После чего мы смотрим на те самые пресловутые ебаные звезды

А потом она надувает щеки, рассуждает о частицах и квантах
Иногда мне всё это не нравится, и тогда я просто концентрируюсь на лучшем
А иногда там вобще не на что смотреть – тогда мы просто следуем дальше
Так, как будто со мной рядом просто прохожий, хотя лучше прохожая

Моя Хо не ангел, у нее много пороков
Ну хотя бы то, что она во всех смыслах состоит на 50 процентов из воды
Моя шлюшка убирает квартиру губкой с мылом
Не потому, что она женщина, а потому, что сейчас ее очередь

И она жарит нам мясные шампуры
Не потому, что она должна, а потому, что почему бы и нет
Когда она приходит на вечеринку в глубинку, вы услышите "влажные вздохи" любого деревенского мужика:
Потому что она живая, потому что она постоянно в разговоре, она шутит, шутит, шутит

Я не буду запирать её в любых границах
Большинство людей думает, что клятва верности
Это тюрьма, и никак иначе
А вот у нас иначе: мы полноценно занимаемся сексом по обоюдному согласию
И никакое правило не нарушено, даже в результате ударов плетью, по обоюдному согласию

Я доминирую ее двумя вещами: закрепительной лентой и уважением к себе
При этом все, что ей нужно сделать, это просто дать сигнал – после этого распределение ролей сразу же поменяется на противоположенное
Это современная концепция, мы современные, прям пиздец насколько

Хочешь знать, как она выглядит? Всё очень просто: глаза, нос, рот
И иногда ей приходится наклоняться – иначе не поднять вещей с пола
И в этот момент мою по полной программе трахаю и я, и жизнь
Моя прекрасна, и это без использования блестящих накладных ногтей
Судьба не слишком благосклонна к ней, наверное, так

Она не похожа на других, при этом я не имею ничего против других
Но горжусь я только и именно своей, она самая лучшая
И потому как этот сексистский текст никак не сможет навредить её исходной личности
Это вполне даже может ей понравиться

––––––

_{Grüße die, die jetzt klar gemeint ist.}

Написал Didja на tempelhof.d3.ru / комментировать